| 来信时间 |
2025-10-17
|
||
| 来信标题 | 太和大道中段和民主巷交叉的十字路口处指示牌有严重英译错误 |
||
| 来信内容 |
市长你好,太和大道中段和民主巷交叉的十字路口处的指示牌,有严重的英文翻译错误。“市政府”在该路牌被英译为“Market Government”。可这翻译过来是“市场的政府”。作为一个县级市的指示牌,实在不应该犯这样低级的错误,易给市民和市外来访人员留下很糟糕的印象。建议改为“municipal government”
|
||
| 办理情况 |
|
||